「puppet ruler」の複数形
| 複数形 | puppet rulers |
|---|
「puppet ruler」のレベル別の例文
「 puppet ruler」のコアイメージ コアイメージ
外部の勢力に操られて実権を持たない指導者
「puppet ruler」のよく使う型
「puppet ruler」とよく一緒に使う語
「puppet ruler」のよくある間違い
✕ He became puppet ruler.
○ He became a puppet ruler.
可算名詞なので、単数では通常 a が必要です。
✕ puppet ruler は人形を操る人という意味だと思う。
○ puppet ruler は実権を持たず、他者に操られる統治者という意味です。
puppet はこの表現では比喩的に「傀儡の」を表します。
「 puppet ruler」の英英 英英
A leader who holds an official position but is controlled by others and therefore lacks real authority.
「 puppet ruler」の語源 語源
puppet rulerは、puppet(操り人形)+ruler(支配者)から成り、外部の勢力に操られて名目上の指導者にすぎないことを表す。
「 puppet ruler」のコラム コラム
- 外国勢力や軍部など他者に操られ実権を持たない名目上の指導者を指し、報道や歴史記述で頻出する表現
「puppet ruler」のよくある質問
Q. puppet ruler の複数形は?
複数形は puppet rulers です。puppet も ruler も規則的に複数形になります。
Q. puppet ruler はどんな場面で使う?
政治や歴史の文脈で、形式上は統治者でも実際には外国勢力や軍部などに操られている人物を指して使います。強い批判を含む表現です。
Q. puppet ruler の puppet はどんな意味?
ここでは「人形」ではなく、「他者に操られる、傀儡の」という比喩的な意味です。